人気ブログランキング | 話題のタグを見る

生後9ヶ月でIDDMを発症した娘の記録


by hana2005929
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

お…オエーッッ

もうそろそろ15週目になろうというのに
まだ一日に一回はオエーッとなっている今日この頃。
hanaの時は、もう今頃は終わっていたような気がするのだけど…。
つわりです。

そんな中、今週の半ば頃から香港へ家族旅行の予定。
人生2度目の海外旅行。…飛行機こわい…。

そんなことを言ってる場合でもなく、いろいろ準備が忙しい。
とりあえずIDDMに関する準備。
注射セットは全部機内に持ち込む予定なんだけど、
その際の手続きがいろいろ。
まず、何本持ち込むのかとか、
一本一本に英語で製剤名を書くようにとか…。
航空会社から指示をもらった。

中学レベルの英語すら満足にできない私は、
ここでハードルの高さを感じた。
(そんなんで海外行くなって感じだけど…)

とりあえず主治医の先生に相談して、英文カードを作ってもらった。
現在どのような治療をしていて、毎日何単位打っているか…
などを全部英文で書き込んであるカードと、
もちこむ製剤の写真と英文が載っているもの。
これだけあれば万全だろう…と、思っている。

「She is diabetic」 (彼女は糖尿病です)
この一文だけは間違いなく言えるように練習。

それから、hanaにポシェットを持たせて、
その中に英文カードと、日本語の糖尿病カードを入れておくことにした。
いざという時、迷子になった時のことも考えて、万全に。

それでもまだ不安があるけど…、でも楽しみもいっぱい。
hanaにとって初の海外と飛行機。
今から「飛行機ビューン」とか言ってテンション高いけど、
果たしてどこまで分かるのかな。

何にしても、無事に行って帰ってこれますように…。
# by hana2005929 | 2007-07-16 21:19 |